Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è injuriar - definizione
injuriar
verbo trans.
1) Ultrajar con obras o palabras.
2) Dañar o menoscabar.
injuriar
injuriar (del lat. "iniuriare")
1 tr. *Ofender o *insultar a alguien con palabras o acciones.
2 (cult.; hablando de agentes inconscientes) Dañar o *estropear: producir en algo o alguien un daño material. Particularmente, erosionar o maltratar un tejido animal. *Daño.
. Conjug. como "cambiar".
injuriar
Sinónimos
verbo
1) afrentar: afrentar, agraviar, ultrajar, vilipendiar, insultar, ofender, infamar, deshonrar, molestar, vejar, zaherir, faltar, provocar, escarnecer, denigrar, despreciar, desairar
2) herir: herir, lastimar, lacerar, vulnerar, dañar, perjudicar, ajar, menoscabar, blasfemar, maldecir
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
Esempi dal corpus di testo per injuriar
1. Es decir, se podía injuriar y calumniar a la presidenta y a otras personas, pero poco.
2. Otegi negó en el juicio intención de injuriar y puntualizó que él "no hizo responsable de torturas" al Rey sino a quienes supuestamente las practican.
3. Valls señaló que por la vía penal "se pretende reprimir coactivamente conductas antinacionalistas o actos que van encaminados a injuriar o deshonrar los símbolos patrios".
4. Éste es el mayor compromiso de la Comisión Permanente del episcopado español sobre su cadena de emisoras, tras la condena de Federico Jiménez Losantos por vejar e injuriar al alcalde de Madrid, Alberto Ruiz-Gallardón.
5. Y su papito llama a sus amigos socialistas que dirigen la televisión que debería ser de todos los españoles". El periódico aprovecha la sección El Confidencial para injuriar de forma anónima a la formación.
